Azalea in Korea

"Azalea" Flower si Korean Poetry

baru di sms Anas, dia katanya nonton drama Korea dan disana disebut-sebut tentang bunga Azalea! wah, ternyata si bunga cantik tenar sekali sampai ke negeri boyband itu hahaha. dan setelah gue search, ternyata emang disana terkenal banget bunga Azalea, biasanya tumbuh liar di banyak tempat. 

nih gue repost dari sini ya.

Kalau di Korea lokasi yang scenery-nya paling T.O.P buat ngeliat bunga Azalea adalah di Gunung Hwangmae. di Lokasi tersebut bunga Azalea tumbuh secara liar tetapi walau liar tidak bisa dikatakan tidak indah. Sebaliknya, dengan tumbuh secara liar, bunga ini terlihat sangat kuat, tegap dan mandiri dan pastinya terlihat begitu indah. 

Bisa dicek lewat foto dibawah ini ^__^

ya Tuhaaan cantik sekaaaali!

Korean Poetry: AZALEA

Azalea Flower (Jindallae kkot) adalah salah satu puisi Korea paling terkenal. Puisi ini ditulis oleh Kim So Wol tahun 1922. Setting puisi Azalea adalah di Yongbyon, daerah di bagian utara Pyongyang, Korea Utara. Waktu itu Yongbyon sangat terkenal dengan keindahan bunga azalea yang berwarna-warni dan terhampar di sepanjang kaki Pegunungan Yak.

Profil penulis: Kim Sowol, lahir 7 September 1902  di Kwaksan, Provinsi P'yongan Utara. dan wafat pada 24 December 1935.

Ini dia puisi yang fenomenal di Korea (udah diterjemahin dalam bahasa Inggris) : Azalea puisi ini juga pernah masuk dalam salah satu adegan drama korea The Greatest Love 

When you leave,

weary of me,

without a word I shall gently let you go.

From Mt. Yak

in Yongbyon

I shall gather armfuls of azaleas

and scatter them on your way.

Step by step

on the flowers placed before you

tread lightly, softly as you go.

When you leave

weary of me,

though I die, I'll not let one tear fall. 

 cikitiiiiw sweet banget ga sih puisinya? aku jadi melting (?) nanti harus bikin puisi sendiri ah, tapi harus galau dulu, biasanya kalo lagi galau baru deh tuh ngalir ide. si Anas bisaan nih nontonnya yang ada Azalea-nya. eh tadi sebelumnya kita debat ngomongin tentang Iko Uwais loh haahahaha. si Anas pro sama Jane Shalimar sementara gue bilang Iko Uwais fine fine aja sama Audy. ya walaupun harusnya jadi abang gue *apa sih*

oke udah dulu ya, night all readers, gue merasa secantik bunga Azalea deh malam ini :") hahahahahahahahaha *ditendang semua visitors